Türk Telekom, Atatürk Kültür Merkezi (AKM) ve Devlet Tiyatroları Genel Müdürlüğü İstanbul Devlet Tiyatrosu iş birliğiyle yürütülen “Erişilebilir Tiyatro” projesinin dördüncü sezonu başlıyor. Görme ve işitme engelli bireylerin tiyatroya erişimini kolaylaştırmayı amaçlayan proje, yeni sezonuna 9 Ekim’de “Ebedi Barış” oyunuyla başlayacak.
2024 yılından bu yana sürdürülen proje kapsamında görme engelli izleyiciler için sesli betimleme ve özel sahne turları, işitme engelli izleyiciler için ise üst yazı uygulaması kullanılıyor.
Yeni sezon 9 Ekim’de başlıyor
“Erişilebilir Tiyatro” projesinin yeni sezon açılışı, Juan Mayorga tarafından yazılan ve Canan Şahin tarafından çevrilen “Ebedi Barış” oyunuyla gerçekleştirilecek. Oyun, iyilik ve kötülük, emirleri uygulamak ile ahlaki doğruluk arasındaki seçim ve tarafsızlığın mümkün olup olmadığı gibi soruları ele alıyor.
Şermin Yaşar’ın kaleme aldığı çocuk oyunu “Oh Ne Ala Memleket” ise 11 Ekim’de seyircilerle buluşacak. “Okul neden var?” sorusundan yola çıkan oyun, eğitim hayatını çocukların bakış açısından ele alırken kurallar, sorumluluklar ve birlikte yaşama konularını işliyor.
Görme engelli izleyicilere sesli betimleme
Proje kapsamında görme engelli sanatseverler, oyun sırasında kullanılan sesli betimleme uygulamasıyla sahnedeki görsel unsurları takip edebiliyor. Mekân, karakterler, kostümler, dekor ve diyaloglar sırasında sessizce gerçekleşen olaylar, uygun aralıklarda yapılan betimlemelerle aktarılıyor.
Oyunlardan önce düzenlenen özel sahne turlarıyla da görme engelli izleyicilerin dekor ve kostümlere dokunarak sahneyi tanımalarına imkân sağlanıyor.
İşitme engelliler için üst yazı desteği
İşitme engelli izleyiciler için ise oyun sırasında kullanılan üst yazı uygulamasıyla diyaloglar anlık olarak ekrana aktarılıyor. Böylece işitme engelli sanatseverlerin oyunun akışını takip edebilmesi amaçlanıyor.
Türk Telekom İletişim, TV ve Dijital Platformlar Genel Müdür Yardımcısı Arif Sancaktaroğlu, teknolojinin sunduğu imkânlarla kültür ve sanat deneyimini daha geniş kitleler için erişilebilir hale getirmeye çalıştıklarını belirtti.
Sancaktaroğlu, “Erişilebilir Tiyatro” projesinin çocuklardan yetişkinlere farklı yaş gruplarına hitap ettiğini ve yeni sezonda da AKM’de izleyicilerle buluşacağını ifade etti.
Bugüne kadar binden fazla izleyici yararlandı
“Erişilebilir Tiyatro” projesi kapsamında bugüne kadar binden fazla görme ve işitme engelli seyirci tiyatro deneyimi yaşadı. Yeni sezonda projenin daha fazla izleyiciye ulaşması hedefleniyor.
