ABD merkezli teknoloji girişimi Melzi AI, iş arama süreçlerini yönetmek amacıyla geliştirdiği yapay zekâ destekli kariyer asistanı Melzi Job Coach’u Türkiye ve dünya pazarına sundu. Mehmet Efe liderliğindeki bir ekip tarafından Silikon Vadisi’nde geliştirilen uygulama; gizlilik odaklı yapısı, dürüstlük ilkesi ve geniş dil desteğiyle dikkat çekiyor.
Türkçe, Kurmanci ve Sorani dillerinde bir ilk
Melzi Job Coach, yerelleştirme stratejisi kapsamında Türkçe ile birlikte Kürtçenin Kurmanci ve Sorani lehçelerini cihaz üzerinde doğal olarak destekleyen ilk yapay zekâ asistanı olma özelliğini taşıyor. Toplamda 15 dilde hizmet veren uygulama, yalnızca çeviri yapmakla kalmayıp dillerin profesyonel jargonuna ve kültürel kodlarına uygun içerikler üretiyor. Kullanıcılar bu dillerde mülakat simülasyonları gerçekleştirebiliyor ve profesyonel metinler hazırlayabiliyor.
Veri gizliliği ve dürüstlük ön planda
Uygulamanın mimarisi, kullanıcıların kişisel verilerini genel yapay zekâ modellerinden izole eden bir güvenlik bariyeri üzerine kurulu. Gizlilik öncelikli (Privacy-First) tasarım sayesinde isim ve iletişim bilgileri gibi hassas veriler korunurken, veri mülkiyeti tamamen kullanıcıda kalıyor.
Melzi AI Kurucusu Mehmet Efe, projenin iş arama sürecindeki dağınıklığı gidermek amacıyla bir “kariyer komuta merkezi” olarak tasarlandığını belirtti. Efe, kullanıcıların kendine özel ve izole edilmiş bir alan üzerinden sisteme eriştiğini, böylece veri karışıklığının önüne geçildiğini vurguladı.
ATS filtrelerini aşmak için tasarlandı
İş dünyasında adayların özgeçmişlerini filtreleyen Aday Takip Sistemleri (ATS) ile uyumlu çalışan asistan, şu teknik özellikleri sunuyor:
Optimizasyon: Özgeçmişleri mevcut algoritmalara uygun hâle getiriyor.
Sürüm yönetimi: Hazırlanan belgeler üzerinde düzenleme ve versiyon kontrolü imkânı tanıyor.
Mülakat simülasyonu: Kullanıcıları gerçekçi sorularla mülakata hazırlayarak geri bildirim veriyor.
Doğruluk ilkesi: Yaygın yapay zeka araçlarının aksine, kullanıcıya ait olmayan becerileri veya hayali referansları özgeçmişe eklemiyor.
Global basında yankı buldu
Mart 2026’da gerçekleştirilen ABD lansmanının ardından uluslararası teknoloji basınında yer bulan uygulama; HRTech Series tarafından “Gizlilik Öncelikli Kariyer Motoru”, Digital Journal tarafından ise “Yapay Zekânın Kariyerdeki En Dürüst Yüzü” olarak nitelendirildi.
Kullanıcılar, her ay belirli limitler dahilinde ücretsiz olarak sunulan başlangıç paketine Melzi Job Coach’un internet sitesi veya mobil uygulama mağazaları üzerinden erişebiliyor.
