jobs’un fragmanı